You can not create attachments as the issue is in a non-editable workflow state.
Manage Attachments
This page allows you to manage the attachments for a particular issue. Only users with administrative privileges to remove an issue can remove attachments.